The Blog



Les mystérieuses pyramides de l’Etna

Posted on by Grazia Musumeci

Y a-t-il des pyramides sur le mont Etna? Selon certains historiens, principalement étrangers, oui. Une recherche publiée il y a environ cinq ans par un historien français, Antoine Gigal, a identifié une quarantaine de bâtiments «mystérieux» dans la campagne au pied du volcan. Ils sont très similaires aux édifices sacrés d’Amérique centrale. Tout comme les […]

Lire la suite…




Milo, la chapelle dans l’étreinte de la lave

Posted on by Grazia Musumeci

En continuant notre itinéraire des églises Etnéennes enterrées ou touchées par la lave, nous visiterons le Sacro Cuore. Après les étonnantes églises de Nunziata, Mompileri et Campanarazzu, nous suivons la route menant du flanc oriental à l’Etna Nord. Elle part depuis le village de Fornazzo, une partie de la commune de Milo. Pas loin du […]

Lire la suite…




Vignobles d’Etna, maisons du bon vin

Posted on by Grazia Musumeci

Ce n’est pas un hasard dire que l’Etna est le berceau des grands vins siciliens. Il est un volcan, en effet, et ça c’est important. Surtout lorsque vous cultivez la vigne. Le sol lavique est riche en nutriments et les raisins les absorbent tous. C’est l’élément – avec le climat local particulier – qui donne […]

Lire la suite…




Etna et Stromboli, quelle connexion?

Posted on by Grazia Musumeci

Les touristes le demandent tout le temps. La population locale en est presque sûre. Etna et Stromboli doivent être connectés. Peut-être par un fil fin, souterrain et rouge lave! Il doit en être ainsi, parce que leurs explosions et éruptions sont souvent concomitantes. L’un appelle, l’autre répond. Comme un écho. Ce fait est assez drôle, […]

Lire la suite…




L’église Campanarazzu à Misterbianco

Posted on by Grazia Musumeci

Campanarazzu est la troisième étape de notre itinéraire. Ceci est une autre église enterrée par la lave de l’Etna. C’est à Misterbianco, au sud-ouest de Catane. Vu d’ici, l’Etna semble loin, mais il a également laissé des traces sur cette terre. Cela s’est produit en 1669, lors de l’éruption latérale des cratères de Montirossi, une […]

Lire la suite…




Explorer l’Etna sur un âne

Posted on by Grazia Musumeci

Une fois, en Sicile, les ânes étaient le seul moyen de transport et de travail. Le plus accessible à tous, même aux pauvres. Les riches montraient des chevaux et des voitures, les paysans et les marchands comptaient sur ces animaux plus résistants et têtus. Avec l’avènement du progrès, l’âne a été abandonné à lui-même au […]

Lire la suite…




Quand le Grand Volcan c’est effondré

Posted on by Grazia Musumeci

L’Etna est un jeune volcan, on pourrait dire « adolescent ». Sa vie a été encore courte, selon les canons de la volcanologie. Pourtant, malgré son histoire récente, il a déjà vécu des événements importants. Peut-être le plus important de tous était l’effondrement du Grand Volcan qui a partiellement généré la forme actuelle de l’Etna. C’est à […]

Lire la suite…




Un matin au Refuge Citelli

Posted on by Grazia Musumeci

En ces chaudes journées d’été, rien de mieux qu’une excursion dans l’un des endroits les plus beaux et les plus frais de l’Etna. Une matinée, ou une excursion d’une journée, au Refuge Citelli sur le côté nord du volcan fera belle votre journée. Dirigé par un bon guide, qui vous emmènera peut-être à votre destination […]

Lire la suite…




Mompileri, le sanctuaire sous la lave

Posted on by Grazia Musumeci

Lorsque vous venez visiter l’Etna, suivez l’itinéraire des églises enterrées par la lave. Ce sont des lieux fascinants, mystérieux, un peu dérangeants parfois mais riches en histoire. Tels que le sanctuaire de Mompileri. Il se trouve sur le flanc sud de l’Etna, sur le territoire de la ville de Mascalucia. Il s’élève pas loin de […]

Lire la suite…




Une Sicile “sans Covid” pour vos vacances d’été

Posted on by Grazia Musumeci

Le 8 juin 2020, le département de Syracuse est « sans covid » parce que il n’y a pas eu de nouveaux cas de virus depuis 2 semaines. Le district de Trapani, dans l’ouest de la Sicile, a également été déclaré libre de la maladie. Des endroits comme la petite île de Pantelleria n’ont jamais eu de […]

Lire la suite…