Explorer l’Etna sur un âne


Une fois, en Sicile, les ânes étaient le seul moyen de transport et de travail. Le plus accessible à tous, même aux pauvres. Les riches montraient des chevaux et des voitures, les paysans et les marchands comptaient sur ces animaux plus résistants et têtus. Avec l’avènement du progrès, l’âne a été abandonné à lui-même au […]

Lire la suite…




Quand le Grand Volcan c’est effondré


L’Etna est un jeune volcan, on pourrait dire “adolescent”. Sa vie a été encore courte, selon les canons de la volcanologie. Pourtant, malgré son histoire récente, il a déjà vécu des événements importants. Peut-être le plus important de tous était l’effondrement du Grand Volcan qui a partiellement généré la forme actuelle de l’Etna. C’est à […]

Lire la suite…






Mompileri, le sanctuaire sous la lave


Lorsque vous venez visiter l’Etna, suivez l’itinéraire des églises enterrées par la lave. Ce sont des lieux fascinants, mystérieux, un peu dérangeants parfois mais riches en histoire. Tels que le sanctuaire de Mompileri. Il se trouve sur le flanc sud de l’Etna, sur le territoire de la ville de Mascalucia. Il s’élève pas loin de […]

Lire la suite…




Une Sicile “sans Covid” pour vos vacances d’été


Le 8 juin 2020, le département de Syracuse est “sans covid” parce que il n’y a pas eu de nouveaux cas de virus depuis 2 semaines. Le district de Trapani, dans l’ouest de la Sicile, a également été déclaré libre de la maladie. Des endroits comme la petite île de Pantelleria n’ont jamais eu de […]

Lire la suite…




L’Etna et les excursions à l’heure du Covid


“Quand l’activité sportive est autorisée, elle peut être pratiquée individuellement, ce qui inclut toutes les activités non compétitives, y compris celles à la mer. Elles doivent toujours garantir l’éloignement interpersonnel, le respect des mesures d’hygiène de précaution et la désinfection ultérieure des outils. Pour mener à bien ces activités les gens sont également autorisés à […]

Lire la suite…




Découvrir Maletto et la côté ouest de l’Etna


Maletto est petit et charmant. Comme … une fraise! En effets c’est la ville des fraises, les meilleures d’Italie! Ils les cultivent ici sur le sol riche et fertile de l’Etna qui confère au produit une qualité élevée et protégée. Maletto a été nommé d’après l’homme noble qui l’a fondé, au 13ème siècle: Manfredi Maletta. […]

Lire la suite…




Etna une courte et spectaculaire éruption le 19 avril


Une série de coïncidences, qui ne sont jamais trop rares sur un volcan actif comme l’Etna, a entraîné une éruption sommitale courte mais intense aujourd’hui – dimanche 19 avril 2020. Dès 7 heures du matin, le volcan donnait des signes de “nervosité”. Cependant, cela n’a pas autant inquiété les scientifiques. En fait, une éruption à […]

Lire la suite…




En quarantine? Découvrez les beautés d’une Sicile virtuelle


Le lundi de Pâques en Italie est une journée consacrée à la promenade dans la nature, aux voyages et aux pique-niques. Il n’y a pas longtemps, nous vous avons donné des conseils sur les endroits où passer le lundi de Pâques, si vous êtes sur l’Etna à cette période. Malheureusement, nous savons aujourd’hui qu’il est […]

Lire la suite…




Sicile, le week-end parfait avec l’Etna, les plages et la culture


La Sicile est la reine de la Méditerranée depuis des millions d’années. Elle est toujours là, attendant que les moments difficiles passent. Ne soyez pas triste, elle vous attendra toujours, va vous accueillir à la fin du danger pandémique. Continuez donc à rêver ce que vous verrez à l’avenir. Si vous êtes déjà en Sicile, […]

Lire la suite…