Archives des Excursion Etna

Eruption de l’Etna: un spectacle nouveau inattendu

Posted on 17/08/2026 by Grazia Musumeci

Non, ce n’était pas fini. Comme nous l’avons dit dans l’article précédent, avec l’Etna, on ne peut jamais vraiment dire « c’est fini ». Hier, tous les paramètres instrumentaux indiquaient que l’éruption du cratère Voragine était « terminée », mais ce matin, non seulement ce cratère s’est réveillé pour la cinquième fois en un mois… […]

Bivouac ou refuge : avantages et inconvénients de chaque option

Posted on 27/07/2026 by Grazia Musumeci

Bivouac ou refuge ? À première vue, ces deux termes semblent synonymes, mais ils sont différents. En général, ils ne le sont pas, et sur l’Etna notamment, une différence fondamentale existe entre les deux qu’il est essentiel de connaître avant de s’aventurer sur les sentiers. Au premier abord… petites cabanes en bois ou en pierre, […]

Châteaux de l’Etna 3: Castiglione di Sicilia

Posted on 21/07/2026 by Grazia Musumeci

Castiglione di Sicilia est l’un des villages les plus charmants de la Sicile orientale, situé dans la métropole de Catane, sur les pentes de l’Etna, au cœur de la pittoresque vallée de l’Alcantara. Ce cadre exceptionnel, souvent négligé par les touristes qui l’aperçoivent de loin en se rendant aux célèbres gorges, mérite pourtant amplement […]

Du coucher au lever du soleil : randonnée nocturne à l’Etna

Posted on 13/07/2026 (13/07/2026) by Grazia Musumeci

Il y a une sensation unique à vivre sur un volcan actif: respirer son énergie vibrante la nuit. Cette expérience est possible sur l’Etna, toujours accompagnée d’un guide local qui connaît la région et ses secrets, même… dans l’obscurité. Le charme de l’Etna la nuit dépasse largement le spectacle d’une éruption (qui n’est pas systématique) […]

Éruption du Voragine : problèmes et spectacle à Catane

Posted on 06/07/2026 by Grazia Musumeci

L’éruption de l’Etna, qui a débuté le dimanche 5 juillet, se poursuit pour une deuxième journée, offrant un spectacle nocturne impressionnant sur la côte catanaise. L’ouverture de nouvelles fissures dans le cratère du Voragine, déjà fracturé, a libéré des gerbes de gaz et de feu qui ont illuminé la nuit. Cependant, ce spectacle s’est […]

Courir le « marathon vertical » sur l’Etna

Posted on 01/06/2026 (03/06/2026) by Grazia Musumeci

Saviez-vous qu’il est possible de courir un marathon sur un volcan ? Rien d’étonnant, me direz-vous ; ce n’est pas la première fois que vous courez en montagne, et un volcan est une montagne, après tout. Mais celui qui se déroulera sur l’Etna (prévu le 13 juin) n’est pas un marathon comme les autres : […]

Votre « voyage de Pasquetta » sur et autour de l’Etna

Posted on 30/03/2026 by Grazia Musumeci

Le lundi de Pâques – « Pasquetta » en italien – est un rituel dédié à la nature et au repos. Célébré sans règles particulières, selon la pure tradition populaire, il invite à se ressourcer en flânant dans les bois, sur les plages et dans les centres historiques des plus belles villes. En bref, c’est […]

Trois endroits sur l’Etna d’où l’on ne voit pas l’Etna

Posted on 24/03/2026 by Grazia Musumeci

En Sicile, certains lieux attirent tous les touristes. Des sites magnifiques et célèbres, avec des vues imprenables sur la mer ou des paysages de lave spectaculaires. Qui ne serait pas prêt à dépenser une fortune pour des vacances à Aci Trezza ou au Rifugio Sapienza, sur l’Etna ? Car c’est là que réside la magie, […]

Mongibello: « la » montagne

Posted on 09/03/2026 by Grazia Musumeci

L’Etna a porté de nombreux noms au cours de sa longue histoire, mais celui qui lui est resté, en plus de son nom actuel, est Mongibello. Ce mot englobe non seulement un nom, mais aussi une expression. Et surtout, une identité, celle d’une montagne imposante qui domine les côtes siciliennes et calabraises. Pour ceux qui […]

Les cratères Barbagallo

Posted on 02/03/2026 by Grazia Musumeci

Les cratères de Barbagallo sont là, et ils sont aussi « laids » qu’une cicatrice que personne ne voudrait montrer ! Pourtant, par leur simple existence, ils expriment eux aussi la beauté puissante d’un volcan aussi incroyable et fascinant que l’Etna. Vue du flanc est, ces deux « bosses » semblent presque dénaturer l’harmonie du […]