Étiquette : Tour

Tempêtes de Riuturi: comment les affronter sur l’Etna

Posted on by Grazia Musumeci

Le mot « riuturi » vient de « rivolture, renversement » et désigne le moment où le climat change brusquement, passant du chaud au froid, du soleil aux averses torrentielles, de l’été à l’hiver. Plus précisément, le riuturi s’apparente davantage au grondement lointain du tonnerre qu’au souffle du vent. Ce texte  explique l’un des nombreux […]

Lire la suite…




Etna: éruption 6 – 14 août : est-elle vraiment terminée ?

Posted on by Grazia Musumeci

L’Etna n’a jamais vraiment terminé, même quand il a terminé. Ce proverbe pourrait bien devenir réalité, en référence à notre volcan vibrant qui, cet été 2026 – en plein cœur de la saison touristique – a provoqué des perturbations sans précédent, causant de graves dommages économiques à l’aéroport de Catane et aux hébergements de la […]

Lire la suite…




Eruption Etna: la situation se complique

Posted on by Grazia Musumeci

La situation se complique sur le front de la nouvelle éruption de l’Etna, qui a débuté le matin du 6 août et se poursuit encore. Déjà préoccupante avec des paroxysmes au cratère Voragine et la coulée de lave en direction du cratère Nord-Est, l’ouverture d’une fissure latérale à environ 2 800 mètres d’altitude et la coulée […]

Lire la suite…




Châteaux de l’Etna 3: Castiglione di Sicilia

Posted on by Grazia Musumeci

  Castiglione di Sicilia est l’un des villages les plus charmants de la Sicile orientale, situé dans la métropole de Catane, sur les pentes de l’Etna, au cœur de la pittoresque vallée de l’Alcantara. Ce cadre exceptionnel, souvent négligé par les touristes qui l’aperçoivent de loin en se rendant aux célèbres gorges, mérite pourtant amplement […]

Lire la suite…




Que se passe-t-il au cratère Voragine? Previsions d’éruption

Posted on by Grazia Musumeci

Que se passe-t-il avec le Voragine ? C’est la question que nous nous posons tous – citoyens, touristes et experts – lorsque nous contemplons le sommet de l’Etna. Son point culminant, le cratère Voragine, qui a battu un record historique en atteignant à lui seul 3 400 mètres, détrônant ainsi l’ancien sommet principal (le Nord-Est), […]

Lire la suite…






Châteaux de l’Etna 1: Aci Castello

Posted on by Grazia Musumeci

L’histoire d’Aci Castello (Château d’Aci) est intimement liée à celle d’Acireale. La légende raconte que c’est sur la côte d’Aci Castello, plus précisément entre le hameau d’Aci Trezza et le village de Capomulini, que se déroula la tragédie d’Akis et Galatée. C’est là que naquit le premier noyau de la ville, qui fut ensuite reconstruite […]

Lire la suite…




Le Jour de la Libération sur l’Etna

Posted on by Grazia Musumeci

Dans quelques jours, nous célébrerons le 25 avril, qui pour beaucoup d’Italiens est aujourd’hui simplement un jour de pique-nique, mais qui devrait en réalité nous rappeler un événement très important : la libération du nazisme ! À cette date, en 1945, le Comité national de libération de l’Italie du Nord (CLNAI) proclamait un soulèvement général […]

Lire la suite…




Ce poissonnier perdu sur l’Etna : Passopisciaro

Posted on by Grazia Musumeci

Passopisciaro (le col du poissonnier) est un nom pour le moins cocasse. C’est le nom de l’un des sept hameaux de la commune de Castiglione di Sicilia, sur la partie nord de l’Etna, à la frontière du district de Catane avant d’atteindre Messine. Pourquoi s’intéresser à ce village plutôt qu’à des lieux plus touristiques et […]

Lire la suite…