Archives des Tour

Eruption Etna: la situation se complique

Posted on 08/08/2026 (08/08/2026) by Grazia Musumeci

La situation se complique sur le front de la nouvelle éruption de l’Etna, qui a débuté le matin du 6 août et se poursuit encore. Déjà préoccupante avec des paroxysmes au cratère Voragine et la coulée de lave en direction du cratère Nord-Est, l’ouverture d’une fissure latérale à environ 2 800 mètres d’altitude et la coulée […]

Châteaux de l’Etna 3: Castiglione di Sicilia

Posted on 21/07/2026 by Grazia Musumeci

Castiglione di Sicilia est l’un des villages les plus charmants de la Sicile orientale, situé dans la métropole de Catane, sur les pentes de l’Etna, au cœur de la pittoresque vallée de l’Alcantara. Ce cadre exceptionnel, souvent négligé par les touristes qui l’aperçoivent de loin en se rendant aux célèbres gorges, mérite pourtant amplement […]

Que se passe-t-il au cratère Voragine? Previsions d’éruption

Posted on 29/06/2026 by Grazia Musumeci

Que se passe-t-il avec le Voragine ? C’est la question que nous nous posons tous – citoyens, touristes et experts – lorsque nous contemplons le sommet de l’Etna. Son point culminant, le cratère Voragine, qui a battu un record historique en atteignant à lui seul 3 400 mètres, détrônant ainsi l’ancien sommet principal (le Nord-Est), […]

Courir le « marathon vertical » sur l’Etna

Posted on 01/06/2026 (03/06/2026) by Grazia Musumeci

Saviez-vous qu’il est possible de courir un marathon sur un volcan ? Rien d’étonnant, me direz-vous ; ce n’est pas la première fois que vous courez en montagne, et un volcan est une montagne, après tout. Mais celui qui se déroulera sur l’Etna (prévu le 13 juin) n’est pas un marathon comme les autres : […]

Châteaux de l’Etna 1: Aci Castello

Posted on 18/05/2026 by Grazia Musumeci

L’histoire d’Aci Castello (Château d’Aci) est intimement liée à celle d’Acireale. La légende raconte que c’est sur la côte d’Aci Castello, plus précisément entre le hameau d’Aci Trezza et le village de Capomulini, que se déroula la tragédie d’Akis et Galatée. C’est là que naquit le premier noyau de la ville, qui fut ensuite reconstruite […]

Le Jour de la Libération sur l’Etna

Posted on 20/04/2026 by Grazia Musumeci

Dans quelques jours, nous célébrerons le 25 avril, qui pour beaucoup d’Italiens est aujourd’hui simplement un jour de pique-nique, mais qui devrait en réalité nous rappeler un événement très important : la libération du nazisme ! À cette date, en 1945, le Comité national de libération de l’Italie du Nord (CLNAI) proclamait un soulèvement général […]

Ce poissonnier perdu sur l’Etna : Passopisciaro

Posted on 06/04/2026 by Grazia Musumeci

Passopisciaro (le col du poissonnier) est un nom pour le moins cocasse. C’est le nom de l’un des sept hameaux de la commune de Castiglione di Sicilia, sur la partie nord de l’Etna, à la frontière du district de Catane avant d’atteindre Messine. Pourquoi s’intéresser à ce village plutôt qu’à des lieux plus touristiques et […]

Votre « voyage de Pasquetta » sur et autour de l’Etna

Posted on 30/03/2026 by Grazia Musumeci

Le lundi de Pâques – « Pasquetta » en italien – est un rituel dédié à la nature et au repos. Célébré sans règles particulières, selon la pure tradition populaire, il invite à se ressourcer en flânant dans les bois, sur les plages et dans les centres historiques des plus belles villes. En bref, c’est […]

Mongibello: « la » montagne

Posted on 09/03/2026 by Grazia Musumeci

L’Etna a porté de nombreux noms au cours de sa longue histoire, mais celui qui lui est resté, en plus de son nom actuel, est Mongibello. Ce mot englobe non seulement un nom, mais aussi une expression. Et surtout, une identité, celle d’une montagne imposante qui domine les côtes siciliennes et calabraises. Pour ceux qui […]

Castiglione et Malvagna

Posted on 23/02/2026 by Grazia Musumeci

Le versant nord de l’Etna est parsemé d’anciens villages médiévaux, aujourd’hui transformés en charmants bourgs ruraux, souvent producteurs d’excellents vins. Au cœur de ce versant se trouve Linguaglossa, qui rivalise avec Randazzo en beauté et en histoire. Mais nous vous invitons à découvrir deux petits joyaux non loin de ces sites emblématiques. Dominant la vallée […]