Le “Trunzu di Aci”: pourquoi vous devriez le goûter


Lorsque les habitants de Catane souhaitent de se moquer des habitants de la ville baroque voisine d’Acireale, avec laquelle ils ont toujours été rivaux, ils disent qu’ils sont “teste di trunzu” (têtes de chou). Cela indique leur entêtement, leur dureté de tête, comme le chou “trunzu” qui pousse sur leur territoire. Mais le Trunzu di […]

Lire la suite…





Stromboli, la terrible éruption. Devrions-nous craindre les volcans?


Si vous lisez cette page, vous vous êtes déjà donné la réponse. Non, nous n’aurons pas peur de visiter un volcan. Mais après les terribles événements du 3 juillet 2019, la très violente éruption qui a secoué l’île de Stromboli, a provoqué des incendies, des blessures et même un décès … Vous vous demandez peut-être […]

Lire la suite…



Sur l’Etna, itinéraires faciles pour les personnes agées


Une montagne particulière comme l’Etna est un défi permanent qui fascine certainement ceux qui aiment le trekking ou les jeunes qui aiment pousser leurs compétences à l’extrême. Mais c’est toujours un paysage reposant, riche en bois et en ravins fascinants qui peuvent plaire même à ceux qui ne se sentent pas vraiment aventureux mais qui […]

Lire la suite…



Fetes d’été dans le département de Siracusa


Si vous êtes en Sicile pendant les mois d’été, dérogez à la règle et choisissez le département de Siracusa comme destination préférée. Pas seulement pour les beautés maintenant célèbres qui méritent absolument d’être visitées – les ruines grecques de Syracuse, le baroque de Noto et Palazzolo Acreide, la vallée de la fleuve Ciane, Marzamemi … […]

Lire la suite…



Une salade d’été sur la plage de Marzamemi


Cet été, nous souhaitons vous faire découvrir pas seulement les monuments et les beautés naturelles mais aussi le goût de la Sicile. Et dans la chaleur de l’été, quoi de mieux qu’une salade riche et délicieuse? Peut-être faite avec les petites tomates Pachino, produits précieux de notre terre? Si vous devez goûter des tomates Pachino, […]

Lire la suite…



10 raisons pour venir en Sicile


Une île enchantée, ignorée ou dénigrée depuis trop longtemps, la Sicile est une planète à part. Cette terre mêle habilement une beauté incomparable avec des défauts intolérables, la chaleur humaine et la générosité avec des incivilités. Un mélange qui la rend réelle, sinon il aurait semblé trop belle pour être vraie, trop distante. La Sicile […]

Lire la suite…







Vacances d’été aux îles Egadi


Parmi nos excursions, vous aurez également la possibilité de passer une journée à Trapani et ses environs. La ville baroque, les piscines de sel, le temple de Ségeste, le parc archéologique de Mothia sont des merveilles qui vous inciteront sûrement à revenir. Et si vous revenez à Trapani, vous devrez consacrer au moins une visite […]

Lire la suite…