Célébrer le Nouvel An avec les liqueurs de l’Etna


Le réveillon du Nouvel An est dans quelques jours et le vin mousseux est déjà frais au réfrigérateur. Mais pour une fois, essayez d’aller au-delà des traditions et … portez un toast à la nouvelle année avec quelque chose de différent. Comme, par exemple, une liqueur de l’Etna. La région autour du grand volcan sicilien […]

Lire la suite…




Cinq choses que vous (peut-être) ne savez pas sur le Noël à l’Etna


L’Etna à Noël est un spectacle comme peu d’autres dans le monde. Vous n’y trouverez pas toujours de la neige, elle arrive souvent en janvier, mais même sans la saison de ski, vivre les fêtes de fin d’année sur ce volcan est passionnant. Il existe de nombreuses traditions qui se mêlent aux excursions et qui […]

Lire la suite…




Lac de Nicito, la vie et la mort d’un lac volcanique


Si aujourd’hui vous vous promenez sur la place Santa Maria di Gesù à Catane, parmi de grands arbres ombragés, une circulation folle et des bâtiments en béton, vous aurez du mal à croire qu’autrefois, ici, il n’y avait qu’une immense étendue de lave. Et que même avant l’arrivée de la lave, un lac existait juste […]

Lire la suite…




Trecastagni, le balcon de l’Etna


Lorsque l’Etna entre en éruption et que vous recherchez un endroit spectaculaire pour prendre des photos – même confortablement, tout en dégustant un café ou la fraîcheur de la soirée – rendez-vous à Trecastagni. Depuis ce charmant village situé au pied du flanc sud du volcan, l’Etna peut être admiré de différents points. Tantôt il […]

Lire la suite…






La tradition de l’apiculture à Zafferana Etnea


Lorsque vous monterez pour admirer le plus beau volcan du monde, l’Etna, vous passerez presque toujours par les rues et les places de Zafferana Etnea. Cette petite ville du côté est du volcan est en fait la principale porte d’accès aux sentiers et destinations touristiques les plus célèbres de l’Etna. Si votre guide est bien […]

Lire la suite…




Il était une fois … les Collines Centenaires


Les montagnes appelées « Centenaires » ont depuis longtemps été témoins d’une terrible et spectaculaire éruption de l’Etna. Elle eut lieu le 20 août 1852, et dura près d’un an (fin en mai 1853). Les appeler « montagnes » peut sembler exagéré, en fait ce ne sont plus que des collines – de petits cratères qui émergent de la […]

Lire la suite…




Piedimonte Etneo aux vendanges


Il y a une petite ville « sur le chemin » qui mène à certains des plus beaux endroits de l’Etna. Elle porte un nom important, Piedimonte Etneo, qui indique qu’elle se trouve au pied (piedi) de la célèbre montagne (monte). Pourtant peu de gens s’y arrêtent et se laissent fasciner par son histoire et ses produits. […]

Lire la suite…




Le Musée de la Lave à Viagrande


Aujourd’hui, il s’appelle le Musée de l’Etna et est naturellement dédié au volcan qui domine le territoire auquel il appartient. Mais aussi à d’autres volcans. Pour beaucoup de gens, cependant, le musée de Viagrande dans le département de Catane est toujours le « Musée de la Lave » , un nom qui a beaucoup plus de charme. […]

Lire la suite…




L’Etna et la procession aux flambeaux


Les processions aux flambeaux dans les montagnes sont désormais monnaie courante. Il est plus facile de les voir en hiver, lorsque la neige contraste avec la lueur du feu. Ce sont les alpins qui ont enseigné au monde cette tradition, remplissant de lumières certaines nuits froides sur les plus hauts sommets d’Europe. Et la tradition […]

Lire la suite…