Cinq idées pour bien commencer l’année sur l’Etna


Après avoir accueilli la nouvelle année avec enthousiasme, nous nous retrouvons dans la première semaine de janvier à planifier déjà le futur proche. Que vous soyez résident permanent ou touriste, lorsque vous avez le privilège de vivre au pied d’un volcan comme l’Etna, tous vos choix tourneront également autour de ses « humeurs ». Nous […]

Lire la suite…






Volcans et mandarines : les Crèches de l’Etna


La fabrication de crèches est une tradition très ancienne en Sicile. C’est l’une des traditions classiques qui est restée la plus vivante, même en résistant à « l’invasion » du Père Noël et du célèbre sapin de Noël. Autrefois, pour les Siciliens, la crèche était le centre de la fête de Noël – comme cela […]

Lire la suite…






Fête du feu sur l’Etna : Sainte-Barbara


La fête de Sainte-Barbara est importante pour le territoire de l’Etna parce qu’elle est liée au feu, tout comme la mémoire d’une autre sainte (liée à la lumière) Lucie. Et bien que la patronne du territoire de Catane, et donc aussi du volcan, soit en réalité Sainte-Agathe, c’est à Sainte-Barbara qu’on s’adresse pour demander protection […]

Lire la suite…




Etna: activités d’automne dans la nature


Lorsque l’automne de l’Etna entre dans sa saison de pointe – généralement à la fin du mois d’octobre – toute la beauté de cette montagne ardente explose, même en termes de couleurs, de parfums et de saveurs. L’automne sur l’Etna signifie redécouvrir ces anciennes traditions paysannes et artisanales qui permettent de créer des chefs-d’œuvre – […]

Lire la suite…






Etna: éruption de novembre dans les nuages


Il en a profité, comme cela arrive souvent, loin des regards indiscrets, derrière les nuages ​​des tempêtes de novembre. L’Etna, qui aime surprendre, a commencé une éruption le matin du 10 novembre alors que le monde profitait, dans la chaleur, du premier vrai dimanche d’automne. La nouvelle s’est répandue d’abord sur les réseaux sociaux… comme […]

Lire la suite…




« Je suis un homme chanceux » : rencontre avec le volcanologue Dr Marco Neri


Le Dr Marco Neri, de l’Institut de géophysique et de volcanologie de Catane (INGV), se considère comme « un homme chanceux ». Et doublement chanceux, pour vivre là où il vit – au pied de l’Etna – et pour le travail qu’il fait, qu’il considère comme « une émotion continue ». Ce monsieur calme, aux […]

Lire la suite…